tisdag 2 november 2010

Iiittala Julbok - IIttalan joulukirja

Härliga alternativ till presenter och till en själv


Ihania juttuja itselle ja lahjaksi.

fredag 29 oktober 2010

Perpparkaksformer - Piparimuotteja

Snart är det dags att plcoka fram alla pepparkaksformer. 2009 hade jag allt framme flera veckor då jag  fixade dem till en ny kökslampa tillsammans med lite julbollar,
som inte fick plats i granen den gången. Vi har massor med bollar och formar...
Har stickat med pappersgarn en liten kant på en rund metallring av passlig storlek, hände sedan upp de större bollarna, fixade till lite mindre bollar och hjärtan upptill så det såg snyggare ut. Och till sist har jag hängt upp pepparkaksformarna med tunt järntråd så, att det kan lätt användas vid behov. 
Skojigt, vackert och behändigt.

Kohta on taas aika kaivaa esiin kaikki piparkakkumuotit. Viime vuonna pidin ne esillä pidemmän aikaa ja tein niistä lampunvarjostimen keittiöön yhdessä "ylimääräisten" pallojen kanssa. Meillä paljon niin palloja kuin piparkakkumuotteja...
.Olen kutonut pyöröpuikoilla paperinarusta sopivan reunuksen metallivanteen ympäri, ripustanut siihen ensin suuremmat pallot ja päälle sitten pienemmät. Lopuksi olen ripustanut piparimuotit ohuella rautalangalla niin, että ne voi helposti ottaa käyttöön ja laitta takisin.
Hauskaa, kätevää ja kaunista.

tisdag 8 december 2009

tisdag 1 december 2009

Julgran - Joulukuusi 2009

Turun tuomiokirkon joulukuusi 2009
Tänä vuonna kuusessa on uudet led-lamput, kuusi on yhtä kaunis kuin aina ennenkin.

Julgranen vid Åbo Domkyrka 2009
har nya energisparande ledlampor. Och den är lika vacker som alltid tidigare.


måndag 30 november 2009

söndag 29 november 2009

måndag 23 november 2009

Christmas Ornament Swap 2


I got my first Christmas present!!!
It's always nice to get mail from abroad, but especially now with all sad things happening. I've been more depressed and sad after my grandma passed away than I really thought to begin with, as have my aunt it turns out. And on top of allt hat I got sick with the flu or whatever virus it is that is pestering us around here. So as a result of all that I've been "down and out" for a couple of weeks.And then one day there was a note in my mailbox that I should fetch something too big for it from the post office. Hmmmm. And it turned out to be a wonderful parcel from abroad, all the way from America to me, something I almost had forgotten that could arrive. What joy!!
In the middle of the gray and rainy world this wonderful little man popped up from the box and told me to believe.To believe in wonders, life and people. Now I'm sure there will be at least some snow this winter.
Thank you so very much 'Screaming Mimi'
You made my day, week and month.
And thanks for Lisa for arranging this swap.