Julfred - Joulurauha - Christmas Peace

Texten kopierats från Julstandens sida:
Suomen Turku julistaa joulurauhan, lisätietoja Joulukaupungin sivuilta tästä.

Åbo utlyser julfred

På Brinkalahusets balkong på Gamla Stortorget utlyses på traditionellt sätt julfred på julafton kl. 12.00. Texten som finns nedskriven på en pergamentrulle läses av stadens kanslichef Jouko K. Lehmusto.

Flottans musikkår och manskören Laulun Ystävät framför julsånger ca en halv timme före tillställningen, som inleds kl. 11.57 med psalmen "Vår Gud är oss en väldig borg". Efter att julfred utlysts sjunger publiken "Vårt land". Tillställningen avslutas traditionellt med "Björneborgarnas marsch".

Julfredskungörelsen sänds i direktsändning

Rundradion sänder programmet gratis via satellit till alla medlemsländer i Europeiska radio- och TV-unionen EBU.

Programmet kan ses via internet på adressen www.yle.fi/joulurauha. Julfredskungörelsen kan höras i Yle Arenan under hela julen.

Utlysandet av julfreden kan också ses utomlands, eftersom Sveriges television SVT Europa sänder programmet i ca 140 länder. SVT Europa kan också ses på många hotell utomlands.

Ca en timme innan julfreden utlyses sänder TV 1 ett program som bandades vid evenemanget Ekumenisk jul 11.12.2008 i Åbo domkyrka. Vid evenemanget framförde ledarna för de olika kyrkosamfunden en gemensam ekumenisk fredsvädjan. I programmet deltog också FRK:s generalsekreterare Kristiina Kumpula, som överbringade det humanitära budskapet.

Julfred har utlysts i Finland ända sedan medeltiden. Den kungörelse som nuförtiden uppläses nedtecknade magistratens sekreterare ur minnet efter Åbo brand (år 1827). Utlysandet av julfred har bandats för radion ända från år 1935 och för tv från år 1983.